Search

Recent Posts

Archives

Subscribe


  • Blogroll

  • Useful Links


  • Categories

    Posts Tagged ‘language’

    Hooray for Nollywood? Growth of the Entertainment Industry Beyond Hollywood.

    Thursday, April 1st, 2010

    West Africa has become the birthplace of one of the world’s largest film industry, in terms of production. The Nigerian film industry, nicknamed “Nollywood,” produces hundreds of films annually. And, this puts Nollywood high in the rankings for production.

    In fact, according to a 2009 United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) report, the Nigerian film industry has overtaken Hollywood and closed the gap on India, the global leader in the number of movies produced each year.

    According to the UNESCO Institute for Statistics (UIS) survey, Bollywood – as the Mumbai-based film industry is known – produced 1,091 feature-length films in 2006. In comparison, Nigeria’s moviemakers came out with close to 900 productions – all in video format – while the United States produced 485 major films.

    With the production of dozens of movie titles per week, Nollywood is commanding global attention by its size and work rate and is arguably one of Nigeria’s positive cultural contributions to the international community.

    Find out more about Nollywood and the growth of the entertainment industry by reading this month’s issue of Global Communicator, a Global Language Solutions ePublication.

    Cultural Differences in Greeting Cards

    Thursday, October 29th, 2009

    In the United States, there seems to be a way to say exactly how you feel for just about every occasion. Cross over into other countries, however, and you typically don’t find this type of social-expression messaging outside of birthdays, Christmas and a few other major holidays. What will you find? Most likely, you will find blank cards with a picture or simple message on the front. Don’t expect to walk down to your local greeting card shop, either. This, too, is more of an American norm.

    The linguists specializing in the translation of greeting cards at Global Language Solutions point out some major differences in the greeting card industry across countries and cultures.

    (more…)


    Copyright © 2010-2012 Global Language Solutions®